Convocan a Jornadas de Acción Global por la Autodeterminación

Servindi, 30 de julio, 2014.- Desde Asia el Movimiento de los Pueblos Indígenas por la Libertad y Autodeterminación convoca a emprender una jornada de acción global de los pueblos indígenas por la autodeterminación del 6 al 14 de agosto. Invita a participar con acciones de movilización, capacitación, denuncias, intercambios y participación en las redes sociales.
A continuación el comunicado en español:

Días de Acción Global de los Pueblos Indígenas por la Autodeterminación

- Del 6 al 14 de agosto de 2014.
Las Naciones Unidas declararon al 9 de agosto como Día Internacional de los Pueblos Indígenas en 1994. Ese día, con los anteriores y posteriores, el Movimiento de los Pueblos Indígenas por la Libertad y Autodeterminación (IPMSDL) celebra el Día de Acción Global por la Autodeterminación.
Únanse a estas acciones. Juntos lograremos que nuestra voz se escuche – “Somos pueblos indígenas. Tenemos derechos. Resistimos.”
En diferentes partes del mundo, ejerciendo la autodeterminación, los pueblos indígenas se unen y levantan para defender y asegurar sus derechos, desde las comunidades más remotas y las calles de las ciudades, hasta las cortes de justicia y oficinas gubernamentales, y en las sedes de las empresas multinacionales o las Naciones Unidas.
Como los pueblos indígenas de Alaska, Canadá y Nigeria frente a las actividades destructivas de la petrolera Royal Dutch Shell. Como la campaña contra Chevron del gobierno y los pueblos del Ecuador.
Las protestas y bloqueos indígenas contra la construcción de represas se intensifican en Sarawak, Malasia.
En Filipinas, las comunidades afectadas por la minería a gran escala desmantelan los equipos y estructuras de las empresas.
En Canadá, las Primeras Naciones lideran el movimiento Idle No More para reclamar por sus derechos, soberanía y justicia ambiental.
Movimientos similares surgen en muchas otras comunidades indígenas.
A pesar de la militarización, los asesinatos y las desapariciones impunes de activistas indígenas, los pueblos mantienen viva la resistencia colectiva.
Los días de acción global de los pueblos indígenas deben ser una celebración de las victorias en la lucha por Tierra, Autodeterminación y Justicia, el logro de mayor unidad entre los pueblos indígenas y no indígenas, y la renovación del compromiso con la defensa de los derechos.
Esta acción es parte de la Campaña por la Justicia y el Desarrollo (http://peoplesgoals.org/global-day-of-action-for-development-justice/).
Cómo apoyar desde tu lugar:
Movilización: organizar manifestaciones, plantones, marchas, vigilias y otras acciones.
Capacitación: realizar eventos educativos e informativos sobre la situación, los derechos y luchas de los pueblos indígenas y sus iniciativas; publicar declaraciones y comunicados de prensa en los medios de comunicación.
Denunciar: visitar comunidades indígenas o centros de evacuación de zonas militarizadas para experimentar sus condiciones de vida y aprender de su cultura; solidarizarse con bloqueos o manifestaciones en contra de proyectos mineros, represas y agronegocios.
Intercambiar: organizar encuentros culturales para compartir tradiciones, música y danzas que muestren las luchas y aspiraciones de los pueblos indígenas.
Redes sociales: inundar las páginas de Internet y redes sociales con declaraciones, artículos, fotos y mensajes de apoyo a la resistencia de los pueblos indígenas.
Alternativas: promover la autodeterminación contra la codicia del capitalismo, por un desarrollo con justicia para los pueblos indígenas. (http://ipmsdl.wordpress.com/)
Comparte y coordina tu acción con el Movimiento por la Autodeterminación de los Pueblos Indígenas al correo electrónico: ipmsdl@gmail.com
—

Indigenous Peoples’ Global Days of Action for Self-Determination

6 August 2014 – 14 August 2014
The 9^th of August is the UN-declared (1994) International Day of the World’s Indigenous Peoples. On this day and days before and after, the Indigenous Peoples Movement for Self-Determination and Liberation (IPMSDL) shall launch its Global Days of Action for Self-Determination. Join us in our actions. Together let us create a resounding voice – “We are Indigenous Peoples. We have Rights. We Resist.”
In different parts of the world, in exercise of self-determination, indigenous peoples rise and unite to defend and assert their rights from the remote villages to the city streets to the Courts and halls of governments and States, at the gates of TNCs/MNCs and the United Nations. These includes, indigenous peoples in Alaska, Canada and Nigeria fight the destructive activities of Shell (Royal Dutch/Shell Group). The peoples and the government of Ecuador’s ‘Chevron’s Dirty Hands’ campaign exposed the damage caused by the company. Protests intensify with the setting-up of tribal blockades against numerous dams in Sarawak, Malaysia. In the Philippines, affected communities including indigenous peoples dismantle structures and equipment of large-scale mining companies. In Canada, the First Nations lead the Idle No More to protect Treaty rights, native sovereignty and demand environmental justice. Similar assertions occur in many other indigenous communities. Despite militarization, killings and disappearances of native activists that occur with impunity, indigenous peoples heighten their collective resistance.
The Global Days of Action all over by indigenous peoples shall be a celebration of victories in the struggle for Land, Self-Determination, and Justice, a forging of greater unity between and among indigenous and non-indigenous peoples, and a renewal of commitment to defend rights and for self-determination.
This is also part of the Days of Action for Development Justice (http://peoplesgoals.org/global-day-of-action-for-development-justice/).
Wherever you are, you can do:
Speak Out: organize and join mobilizations, rallies, marches, torch parades, and the like.
Teach-ins: conduct education and information events on the situation, rights, struggles of indigenous peoples and their alternatives; issue statements, media releases, posters and other propaganda.
Exposure: visit indigenous communities or evacuation centers of militarized villages, experience and learn their daily life and culture; be in solidarity in the barricades, blockades against mines, dams and plantations.
Exchange: arrange cultural gatherings to share the indigenous traditions, and music, songs, dances depicting the struggles and aspirations of indigenous peoples.
Social Networks: flood the sites with statements, declarations, articles and pictures of indigenous resistance, and messages of support to indigenous peoples’ struggles.
Alternatives: popularize and promote self-determination and liberation against capitalist greed and profit, development justice for indigenous peoples. (http://ipmsdl.wordpress.com/)
Share and coordinate your action with the Indigenous Peoples’ Movement for Self-Determination and Liberation. Email us at – ipmsdl@gmail.com